译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道(dao)德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随(sui)着芳尘香雾。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
衾(qīn钦):被子。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。