译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急(ji)。
人的感情所(suo)不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种(zhong)田人家劳(lao)作辛苦,一年中遇上伏(fu)日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两(liang)袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋(lian)故地?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭(ting)院。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑸林栖者:山中隐士
19、必:一定。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。