译文
帝子永王受皇上(shang)诏命,军事管(guan)制楚地。
我恨不得
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵(bing)之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投(tou)(tou)降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论(lun)高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹(fu),饥饿难忍。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获(huo)。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(67)用:因为。