译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)影姿。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔(shu)(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路(lu)的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
回到家中向家人征询意见,全(quan)家都苦笑着说,现在竟是这样。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今(jin)陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
献祭椒酒香喷喷,
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
①罗床帏:罗帐。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
②况:赏赐。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。