译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
临邛道士正客居长(chang)安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子(zi)孙却能够与遵循先王法度(du)的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门(men)前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写(xie)出来诗。
失去了焉支山,我们(men)放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
而:表顺承
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。