译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了(liao)云层;
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你稳坐中军筹划(hua)灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕(diao)花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑺思:想着,想到。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑥狭: 狭窄。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。