译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
几处早出的黄(huang)莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
有人问我平生的功业在何方(fang),那就是黄州、惠州和儋州。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久(jiu)却迟迟没有动静。
农忙(mang)时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
(15)岂有:莫非。
⑹瞻光:瞻日月之光。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
4、辞:告别。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。