译文
清泉映出株(zhu)株枝叶稀疏的(de)古松,不知已在这里生成了(liao)几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前(qian)。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
魂魄归来吧!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿(zi)态令禽鸟惊窥。
泰山顶上夏云嵯(cuo)峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
⑥墦(fan):坟墓。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
④月事:月亮的阴晴圆缺。