译文
可惜的是人的情意比(bi)行云流(liu)水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
献祭椒酒香喷喷,
朽木不 折(zhé)
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵(bing)。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
看遍扬州城十里长街的青春(chun)佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”