译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有(you)千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮(lun)明月,寄托无尽的相思愁苦。
四十(shi)年来,甘守贫困度残生,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春(chun)寒皇上特把锦袍赐给她。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
33、累召:多次召请。应:接受。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑨举:皆、都。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
(58)眄(miǎn):斜视。