译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片(pian)通红。
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人(ren)可以到。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳(yang)天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解(jie)我的心情,只有在树荫底下乘凉。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘(piao)进南窗。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。