译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
听说那(na)里的梅花开得早,可是(shi)怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到(dao)更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
一路上,奇峰峻岭在眼前(qian)不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃(tao)花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询(xun)问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑼来岁:明年。
332、干进:求进。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
④避马,用《后汉书》桓典事。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑸江:大江,今指长江。
⑦良时:美好时光。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。