译文
夜将尽了，我躺在床上听到那风(feng)雨的(de)声音，迷(mi)迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河(he)流出征北方疆场。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一(yi)起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民怒气生，怒火蔓延到远方。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
请把我的意见附在法令之后颁发(fa)下去。今后凡是审理这类案件的人，不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想(xiang)你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃(qi)这酒杯啊。”
决不让中国大好河山永远沉沦！
六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺与我。
待到菊花黄时自家的酒酿(niang)熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
注释
⒆引去：引退，辞去。
102、改：更改。
99.身：指“侯者”自身。远者及其子孙，“及”前竹略“祸”字。
（28）顷襄王：名熊横，公元前298年至前262年在位。令尹：楚国的最高行政长官。
24.罔：通“网”，作结解。薜荔；一种香草，缘木而生。帷：帷帐。
④别是一般：另有一种意味。别是，一作别有。