译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我(wo)教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心(xin)情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松(song)软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子(zi)钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大(da)宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
这一切的一切,都将近结束了……
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终(zhong)于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
女歧借(jie)着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
107、归德:归服于其德。
户:堂屋的门;单扇的门。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。