译文
花姿明丽
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)希望渺茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾(gu)着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
退归闲暇的时候,我经常来(lai)这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安(an)眠。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子(zi)(zi)老死于沧洲!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母(mu),一再辞谢而不敢进餐。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
(50)莫逮:没有人能赶上。
捍:抵抗。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。