译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别(bie)的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
可叹立身正直动辄得咎,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚(wan)静坐于灯烛中看那灯火闪烁(shuo)。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨(mo)也冻凝。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑿只:语助词。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
⒍且……且……:一边……一边……。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。