译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯(deng)(deng)隐现,想必是渔歌放处。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
秋原飞驰本来是等闲事,
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独(du)自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷(zhong)情,还能闻到她身上的香气。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
(3)盗:贼。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
(3)奠——祭献。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。