译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河(he)戍。
乘坐着楼船行驶在汾河上(shang),划动船桨扬起白色的波(bo)浪。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约(yue)约,不甚分明。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
宽阔的黄河,只有不多(duo)几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。