译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
要(yao)干农活便各自归去，闲暇时则又互相思念。
心中想要断绝这些苦恼焦烦，要用新丰美酒来销愁解闷，管它价钱是(shi)十千还是八千。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后(hou)跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人(ren)。”
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我寄心于山上青松，由此悟认不再会有客旅情怀了。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同(tong)科。
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
你脸上泪水纵横，像一枝鲜花沾带着露珠，忧愁在你眉间紧紧缠结，又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你，我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花，我觉得它就像卓文君(jun)当年的笑容；一丛丛碧绿的蔓草，就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职掌供奉(feng)扈从，代宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致，庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊；
魂魄归来吧！
注释
⑻过：至也。一说度。
⑿相顾言：互相看着诉说。顾：视，看。
⑤昔：从前。
④杏：《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注：“一作杏。”依依：《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云：“一作无言。”暗度：不知不觉中过去。春暗度：《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
梦醒：一梦醒来。
③篠（xiǎo）墙：竹篱院墙。篠：细竹。
③爰熙：爰，发语词。熙，兴建。