译文
上(shang)当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声(sheng)叹气呢?
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
略识几个字,气焰冲霄汉。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢(feng)春天,依然遍地桃花水;仙源何(he)处,已杳杳难寻,不辨道路!
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(7)天池:天然形成的大海。
⑻客帆:即客船。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝