译文
山崖从人(ren)的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
风清月朗自是一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节(jie)。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离(li)别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独(du)地流着。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
颠掷:摆动。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
7.骥:好马。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。