译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样(yang),只是人到中年,情味有些凄凉。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔(ba)官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器(qi)具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房(fang)里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
一条(tiao)长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
推开窗户面对谷场菜园(yuan),手举酒杯闲谈庄稼情况。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
3. 茅茨:(cí)茅屋。