译文
岁月太无情,年纪从来不(bu)饶人。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓(yin)?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横(heng)行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变(bian)了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑷书:即文字。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。