译文
花草不对春风的(de)(de)爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我想晋朝是用孝道(dao)来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任(ren)过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫(yu)不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法(fa)达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
青春年华在闺(gui)房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑹深:一作“添”。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
湿:浸润。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。