译文
庆幸牙齿完好胃口还不(bu)减，悲(bei)伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
（孟子）说：“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼，虽然抓不到鱼，却没有什么后祸；假使用这样的做法，去谋求这样的理想，又尽心尽力地去干，结果必然有灾祸。”
纤秀的弯眉下明眸转动，顾盼之间双目秋波流光。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
一百个老百姓当中(zhong)只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
它平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。
后来，听说这次《地震》蒲松龄 古诗时，某处有口水井井筒倾斜了，不能再打水；某家楼台南北掉了个方向；栖霞山裂了道缝；沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊！
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议(yi)论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁(ning)可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今(jin)杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
注释
11.亹（wei3伪）亹：行进不停的样子。
③“鸳鸯”二句：追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
（16）有子：意谓有光耀楣门之子。
⑼王子：王子乔。周灵王太子，名晋，传说擅长吹笙，这里指仙子。
⑵“清时”句：意谓当这清平无所作为之时，自己所以有此闲情。
⑵须惜：珍惜。
233、蔽：掩盖。