译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见(jian)荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容(rong)颜。夜深人静,月(yue)亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓(nong)红。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
“魂啊归来吧!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑(cou)热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
步骑随从分列两旁。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
②〔取〕同“聚”。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑹著人:让人感觉。