译文
一个人先把蛇(she)画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就(jiu)左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有(you)脚,你怎么能给它添上脚呢?”于(yu)是就把壶中的酒喝了下去。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙(long)出没猩鼯哀号。
祖先携宝迁居(ju)岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。