译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象(xiang)取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山(shan)阻隔(ge)。皇宫中的珍珠、象牙常(chang)常堆满的府库。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
别墅主人和我没有见(jian)过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
置身万里之外报效朝廷,自(zi)己并无任何追求贪恋。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(22)萦绊:犹言纠缠。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。