译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de),然而却比蓝草的颜色更(geng)青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不(bu)会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明(ming)理并且行为没有过错了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
有去无回,无人全生。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
光:发扬光大。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
(24)从:听从。式:任用。