译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
犹带初情(qing)的谈谈春阴。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中(zhong)所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不(bu)断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
树林深处,常见到麋鹿出没。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗(an)淡,阶(jie)石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
现在各地的军阀官僚(liao)一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡(wo)旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷(kuang)远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
49.墬(dì):古“地”字。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。