译文
汉江之上(shang)有游女,想去追求不可能。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐(tong),秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华(hua)如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远(yuan)方。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看(kan)不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山(shan)鸟的叫声惊起。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(37)丹:朱砂。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。