译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
滞留长安不是我心愿,心向东林(lin)把我师怀念。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
明暗不分混沌一片,谁(shui)能够探究其中原因?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画(hua)羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用(yong)装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额(e)角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
30. 监者:守门人。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
直:只是。甿(méng):农夫。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑿盈亏:满损,圆缺。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。