译文
白露堂中(zhong)满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微(wei)而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风(feng)吹拂下,远看轻烟曼舞。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑(he)。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且(qie)散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
张:调弦。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
漫:随便。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
芙蓉:荷花的别名。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
③探:探看。金英:菊花。