译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才(cai)能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准(zhun)去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死(si)去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把(ba)他送回(hui)席子,还没躺好就死了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
294、申椒:申地之椒。
且:将要,快要。
⑷惟有:仅有,只有。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。