译文
驾起小(xiao)舟,乘着(zhuo)月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
你看那欣赏雪景的人们(men),原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
“唉!我拿着镘子到富贵人家干(gan)活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为(wei)废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正(zheng)是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数(shu)据(ju)高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
“魂啊回来吧!
注释
石公:作者的号。
①罗袜:丝织的袜子。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
④展:舒展,发挥。
(5)过:错误,失当。