译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那(na)(na)就可以成就王业,统一(yi)天下。”
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
“夏启(qi)偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣(ming)的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔(qiao)悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂(gua)在两鬓。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。