译文
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
羡慕隐士已有所托,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊(a)。札是什么呢?吴季子的名啊。《春(chun)秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还(huan)不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示(shi)出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
天下志士幽人请你不要怨(yuan)叹,自古以来大材一贯难得重用。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
承受君欢(huan)侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
④窈窕:形容女子的美好。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
离:即“罹”,遭受。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。