译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖(nuan)和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉(zui)。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
魂魄归来吧!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
溪水经过小桥后不再流回,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑹大荒:旷远的广野。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
(5)毒:痛苦,磨难。
闲事:无事。
3.隶:属于。这里意为在……写着
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。