译文
北望群峰奇绝,仿(fang)佛向东海(hai)倾倒。
将军离世,部下功勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想(xiang)起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
南面那田先耕上。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
28.佯狂:装疯。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
书舍:书塾。