译文
直到它高耸入云,人们(men)才说它高。
深感长安与梁园(yuan)隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起(qi)华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是(shi)良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
中年以(yi)后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
古柏独立高耸虽然盘踞(ju)得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹(tan)河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
宫妇:宫里的姬妾。
平:平坦。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑸郎行:情郎那边。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。