译文
以为听到了友人身上玉佩的(de)清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我(wo)(wo)的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒(jiu)来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
魂啊不要去南方!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
(39)教禁:教谕和禁令。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。