译文
我将远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
登上高高那山冈(gang),柞枝劈来当柴烧(shao)。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消(xiao)掉。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越(yue)发觉得长夜漫漫。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵(ling)巨冢,已经没有人前(qian)去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
今日生离死别,对泣默然无声;
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
(24)交口:异口同声。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目