译文
但愿这大雨一连三天不停住,
我饮酒不需要(yao)劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人(ren)世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风(feng)吹得花落。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好(hao)在大人你的门下敷衍过过日子。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我也是一个布衣之(zhi)士,胸怀报国忧民之情。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
(8)之:往,到…去。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
②英:花。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。