译文
其一
然而刘裕的(de)儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返(fan),遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽(feng)火连天的战乱(luan)场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
16、鬻(yù):卖.
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
90、滋味:美味。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑹悠悠:形容漫长、久远。