译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你(ni)把家归。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙(huo)伴,
只祈(qi)望一盏蒲酒,共话天下太平。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑹佯行:假装走。