译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
洛阳的东城门外,高高的城墙。
今天是清明(ming)节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起(qi)了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什(shi)么时候能(neng)够命驾,在落花前饮着酒。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
金屋中梳妆(zhuang)打扮,夜夜撒娇不(bu)离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂(ji)幽旷。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
去:距离。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。