译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
纵使飞(fei)到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
下了几天雨,河水涨起来淹没(mei)了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
它得到扶持自然是(shi)神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
为何见她早起时发髻斜倾?
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚(sao)》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行(xing)为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透(tou)散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
[14]砾(lì):碎石。
⑶闲庭:空旷的庭院。
(1)处室:居家度日。
⑦蓬壶:海上仙山。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。