译文
轻歌曼舞多合拍(pai),管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙(mang)不迭地到侯门居住。只有高人(ren)名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜(sheng)过萧洒爱酒的刘伶。
魂魄(po)归来吧!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十(shi)年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴(hu)蝶(die)成双成对在嬉戏。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(44)孚:信服。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑤适:往。
⑤蜡花:蜡烛的火花。