译文
三(san)年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严(yan)霜在后(hou)。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
“魂啊归来吧!
吟到这里,我不由得泪洒(sa)衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
哪怕下得街道成了五大湖、
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
飘泊不定的落魄生活(huo),把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
诘:询问;追问。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
纵:听凭。