译文
种种忧愁(chou)不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双(shuang)成对从不独宿。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
日暮时(shi)分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
瑶草多么碧绿,春(chun)天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样(yang)长。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
正在孤单之间(jian),明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
今日又开了几朵呢?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
[39]归:还。
其:他,代词。
让:斥责
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。